Idegenszótár

grek jelentése

  • bizalmas csaló játékos, hamiskártyás
  • francia grec ‘ua.’, tkp. ‘görög’ (lásd még: graeca fides)

További hasznos idegen szavak

chauvinismus

dixieland

kiejtése: dikszilend
  • zene a dzsessznek az Egyesült Államok déli részén, főleg fehér zenészek által, a 19–20. sz. fordulóján kialakított stílusváltozata
  • amerikai angol Dixieland ‘a déli államok’ (igen vitatott eredetű)
A grek és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

retardáns

  • növénytan a növekedést gátló, késleltető
  • latin retardans ‘késleltető’, lásd még: retardál

bourgeois-

gracilis

  • kecses, törékeny, karcsú
  • latin gracilis ‘nyúlánk, karcsú, finom’ ← (?) *cracilis ‘ua.’ ← cracens ‘karcsú’

amarillisz

  • növénytan liliomféle, sárgásvörös virágú hagymás dísznövény
  • latin Amaryllis ← görög amarüllisz ‘ua.’, tkp. ‘fényes’ ← amarüsszó ‘fénylik’

polién

  • kémia három vagy több kettős kötést tartalmazó nyílt szénláncú szénhidrogén
  • lásd még: poli- | -én (telítetlen alifás szénhidogénre utaló toldalék)

kolonnád

  • építészet oszlopsor, oszlopcsarnok
  • francia colonnade ‘ua.’ ← colonne ‘oszlop’ ← latin columna ‘ua.’, lásd még: kolumna

pszeudoamnézia

  • orvosi emlékezetcsalódás, emlékezés meg nem történt dolgokra
  • tudományos latin pseudoamnesia ‘ua.’, lásd még: pszeudo-, amnézia

immunotoxin

pereat

  • vesszen, pusztuljon, le vele
  • latin felsz, ‘ua.’← perire ‘elpusztul’: per- ‘el, félre’ | ire ‘megy’

sablonos

  • szokványos, elcsépelt, semmitmondó, önállótlan
  • lélektelen, egyhangú, gépies
  • lásd még: sablon

deregulál

  • közgazdaságtan megszünteti a túlzott szabályozást, az állami beavatkozás helyett a szabadpiac törvényeit engedi érvényre jutni
  • jogtudomány hatályukat vagy céljukat vesztett törvényeket töröl a törvénytárból
  • német deregulieren ‘ua.’: latin de- ‘el, félre’ | lásd még: regula

condyline

kiejtése: kondilin
  • gyógyszerészet kondilóma esetén használt oldat
  • francia, ‘ua.’: tudományos latin condylus ‘bőrgöbcse, szemölcs a nemi szervek és a végbél körül’ ← görög kondülosz ‘bütyök’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

ornito-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) madarakkal kapcsolatos, madár-
  • görög ornisz, ornithosz ‘madár’